三溪園 Sankeien

Opened to the public in 1906, the beautifully landscaped gardens of SanKei-en feature walking paths among ponds, 17th century buildings, several fine tea-ceremory houses and a 500-year-old, three-storey pagoda. The inner garden is a fine example of traditional Japanese-garden landscaping. (quoated by Lonelyplanet) 

Sankeinen is a traditional and typical Japanese-style garden designed and landscaped by Sankei Hara, a wealthy businessman in the silk trade. He reconstructed buildings of historic importance from places such as Kyoto and Kamakura in this garden, which was opened to the public as "Sankeien" in 1906. In the garden, whose surface extends to 170,500, seventeen old building of high historic value are skilfully arranged in harmony with the seasonal changes of the natural scenery.
 

Main Photo : 內苑(The Inner Garden)
 




臨春閣 (Rinshunkaku)
 
The inner Garden(內苑)에서도 視璇(시선)을 앞도하는 장면이 아닐까 한다.
자세한 내용을 모르더라도 자세한 배경을 모르더라도 그냥 이 앞에 서면 무언가는 느낄 수 있을 것만 같다.
 




月華殿 (Gekkaden)

비밀스런 茶室. 뒤로는 산이 있고, 앞으로는 池(江)이 있어 그윽한 내음새와 멋드러짐을 느낄 수 있을 만큼의 장소로 조망뿐만 아니라 忙中閑이 충분히 가능할 것 같은 분위기이다.




梅

매화꽃도 여러 종류로 흰 색은 또 다른 이름이 있고,
또 다른 핑크빛 매화(紅梅;Koubai)도 그 나름의 이름이 있는 듯 했다.

봄이 오는 구나 봄이 오는 구나
봄은 봄인간보구나
이전 무언가 하나 시작해 볼 수 있구나
그렇구나. 아무렴.
생명의 돋아 오름처럼 내,
그리고 우리 가슴에도 절제가 있는 생기 넘침이 있고
아름다움과 활기참이 가득 피어 나거라.
마음아 만개하거라.




Old Yonohara House

Shiragawako에의 모습을 많이 인용한 듯 하다. 지붕이 이런 이유는 겨울철 눈이 쌓여서 집이 붕괴되는 것을 방지하기 위해서라고 알고 있는데, 雪이 귀한 이곳에서 이런 모습은 의예였다. 정원 내부에서 유일하게 내부 장소를 공개하는 이곳의 내부 역시 Shiragawako의 내부 모습과 흡사했으며, 다른 점이 하나 있다면 좀 더 웅장했다는 것.
하루 종일 비가 오락 가락 했는데, 이 곳에서 머무를 때에는 비가 계속 내려서 순간을 담아야 했는데,
비가 오지 않은 장면을 담을 수는 없었다.




林洞庵 (Rindoan)

A tea room of one school of the Tea Ceremony. 문을 열면 앞에는 나무과 테투리가 있고 그 더 앞에는
작은 개울이 흘러 차를 마시면서 명상까지도 가능한 곳일 수도 있겠구나 하는 생각이 드는 곳.




大 池(Main Pond)

공기는 차가웠으나 연못위를 유유하게 떠있는 생명체들이 그 누구의 방해도 받는 것 같이 않아 보여
그 나름대로의 애환은 있겠지만, 세상에서 가장 편안한 삶을 살고 있는 것은 아닌지 하고 생각해 본다.




出世觀音 (Syussekannan)

나는 출세 보다는 가정적이고, 높은 삶의 質을 추구하는 사람으로 살아 가기 위해서 여기서 내 자신을 위해서 출세를 바라지는 않았으나, 출세를 해야 하는 사람을 위해서 잠시 발길을 멈추어 빌어 주었다.




蓮華院 (Rengein)

쭉쭉 뻗어 있는 대나무를 외부 보호벽으로 하여서 언뜻 보이기에는 섬뜻함을
주기도 하지만, 달리 생각해 보면 신비감을 주거나 혹은 나름대로의 멋이 있어
보인다.




炭 in 初音茶屋

정원을 돌아 보고 난 후 오후 늦은 시각으로 무기차(?)라고 발음되어 지는 茶를 무료로 마실 수 있게끔 해 주는 장소에서 꺼져가는 빨간 불빛에서 자신을 희생하여 이렇게 맛난 茶와 분위기를 제공해 준 것에 대해 감사의 마음을 표하게 되고, 또한 사소한 것 이라도 최선을 다해 자신의 역할을 다 해준 것에 대해 이런 것도 하루 하루를 살아가면서 배워야 하는 것이 아닐까 생각해 보게 되었다. 내 자신을 먼저 살펴보자. 그리고 내게 주어진 일들을 최선을 다해 이루어 나가자. 정점을 이루고 서서히 식어가는 火氣처럼 열심히 그리고 잘^^